首页 > 诗文 > 陈玉兰的诗 > 寄外征衣

寄外征衣

[唐代]:陈玉兰

拼 译 繁 原

夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。

一行书信千行泪,寒到君边衣到无?

寄外征衣译文及注释

译文

你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。

我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

注释

妾:旧时妇女自称。

吴:指江苏一带。

寄外征衣鉴赏

  诗人以真诚的感情,自然通俗的语言,写出了一个女子想念和关怀守卫边关的丈夫的心情,写得真切感人。

陈玉兰简介

唐代·陈玉兰的简介

陈玉兰 生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。

陈玉兰共有诗(2篇)

猜你喜欢

自厦门泛舟渡台湾海中见夕阳感赋

: 俞明震

拼 繁 原

自浮沧海送残阳,渐觉閒身人莽苍。一掬酸辛成独往,无边天水共微光。

风樯隐隐开元气,朔雁声声吊战场。凄绝一更初魄语,故人相望涕成行。

道上观别者

宋代: 王称

拼 繁 原

完山有鸣鸟,其声一何哀。死别徒已矣,生离当告谁。

圣人出应期,玉烛耀九垓。三殇无怨苛,四表罔不谐。

荷池小立

宋代: 杨万里

拼 繁 原

点铁成金未是灵,若教无铁也难成。

阿谁得似青荷叶,解化清泉作水精。

不作人间第二流

: 何永沂

拼 繁 原

溪水清清顺势流,敢来借雪数风流?医、诗、文却知吾在,不作人间第二流。

虞美人 冬夜听雨

清代: 沈善宝

拼 繁 原

打窗落叶声萧瑟。寒气灯前逼。病来诗思已无聊。添得这般情景、助魂销。

霜鸿阵阵飞何急。岂有愁难说。一番疏雨一番风。知否有人憔悴、小楼中。

代玉娥答 其一

明代: 叶春及

拼 繁 原

妾本巫山山下女,朝朝暮暮在阳台。可怜遗履轩前月,长照飞凫海上来。